Freitag, 6. November 2009

Wanted! Your Halloween Lolita Outfits!

Da ich die ganze Woche krank war, gab es hier in letzter Zeit keine Updates. Aber meinen Blog einsam verkümmern lassen? Nein, dass will ich nicht. Deshalb möchte ich die Chance ergreifen und ihn mit eurer Hilfe füllen! Ich möchte euch die Möglichkeit geben Material einzusenden und einer kranken Lolita auszuhelfen. :)

Since I have been sick for the whole week there haven't been any updates lately. But leaving my blog empty and desperate? No. So why not take the chance and fill it with your input? I want to give you the possibility to submit content and help an ill fellow Lolita. :)

Also sendet mir doch euer liebstes Bild eures diesjährigen Halloween Lolita Outfits! Ich werde die besten 3-5 auswählen und sie hier mit eurem Namen und einem Link zu eurem Profil posten. Vielleicht wollt ihr auch etwas über eurer Outfit erzählen oder uns etwas über eure Erfahrungen mitteilen?
Lasst mich einfach in eurer Mail wissen, was ihr veröffentlichen wollt! 

So please send me your favourite picture of your Halloween Lolita Outfit this year. I will choose best 3 to 5 and post them here with your name and a link to your profile or something. And maybe you want to tell us something about your outfit or your experience too? Just let me know what you would like to have published.

Und danach werde ich das Layout zur letzten Version zurücksetzen, bis ich wieder in der Lage bin das Herbst-Layout fertig zu stellen.
Ich bin schon sehr gespannt auf eure Bilder!
Alles Liebe,
eure Jasmin

And after that I will change the layout back to the last version, until I am able to finish the autumn layout.
I am very looking forward to see your pictures! 
Love,
yours Jasmin

1 Kommentar:

Mirella Marshmallow hat gesagt…

Da mach ich doch gleich mal mit!^^

http://2.bp.blogspot.com/_CsRJXmBVuW8/Su3YpVZxmEI/AAAAAAAAASQ/PqYg83SzJyc/s1600-h/guro2.JPG.jpg

Das sind Nancy und ich.